Y5: Chumash Unit 10: Phrases in Pesukim 1-11 Level 1How well can you translate our Pesukim? This will test how well you know how to translate *phrases* in all the Pesukim that we have learned. Individuals words will not be asked. Hatzlocho!
וְאֶל אֶחָיו , לְהִשְׁתַּחֲוֹת לְךָ אָרְצָה class web page , בְּאֶרֶץ מְגוּרֵי אָבִיו , מִכָּל בָּנָיו, כִּי אֹתוֹ אָהַב אֲבִיהֶם , שִׁמְעוּ נָא , מָה הַחֲלוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר חָלָמְתָּ , מִכָּל אֶחָיו , אִם מָשׁוֹל תִּמְשֹׁל בָּנוּ , אֲנַחְנוּ מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים , בְּאֶרֶץ כְּנָעַן, וַיְסַפֵּר אֶל אָבִיו , וְהוּא נַעַר , אֶל אֲבִיהֶם, וַיַּחֲלֹם עוֹד חֲלוֹם אַחֵר , וְאָבִיו שָׁמַר אֶת הַדָּבָר mix questions , וַיַּחֲלֹם יוֹסֵף חֲלוֹם , אֵלֶּה תֹּלְדוֹת יַעֲקֹב , אֲנִי וְאִמְּךָ וְאַחֶיךָ, קָמָה אֲלֻמָּתִי , וַיּוֹסִפוּ עוֹד שְׂנֹא אֹתוֹ, וְגַם נִצָּבָה , הֲמָלֹךְ תִּמְלֹךְ עָלֵינוּ, וַיָּבֵא יוֹסֵף , וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי, הָיָה רֹעֶה אֶת אֶחָיו , הַחֲלוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר חָלָמְתִּי, וְיִשְׂרָאֵל אָהַב אֶת יוֹסֵף , וַיֹּאמְרוּ לוֹ אֶחָיו print quizzes , וַיַּגֵּד לְאֶחָיו , כְּתֹנֶת פַּסִּים, וְלֹא יָכְלוּ דַּבְּרוֹ לְשָׁלֹם, וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם , מִשְׁתַּחֲוִים לִי distance learning , כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ , הַשֶּׁמֶשׁ וְהַיָּרֵחַ וְאַחַד עָשָׂר כּוֹכָבִים, וַיִּגְעַר בּוֹ אָבִיו, תְסֻבֶּינָה אֲלֻמֹּתֵיכֶם , וְעָשָׂה לוֹ , בְּתוֹךְ הַשָּׂדֶה , וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב , וַיִּשְׂנְאוּ אֹתוֹ , וַיִּרְאוּ אֶחָיו e-learning , אֶת בְּנֵי בִלְהָה וְאֶת בְּנֵי זִלְפָּה נְשֵׁי אָבִיו , וַיְקַנְאוּ בוֹ אֶחָיו class website , הֲבוֹא נָבוֹא , עַל חֲלֹמֹתָיו , אֶת דִּבָּתָם רָעָה , וְעַל דְּבָרָיו, וַיְסַפֵּר אֹתוֹ לְאֶחָיו, יוֹסֵף בֶּן שְׁבַע עֶשְׂרֵה שָׁנָה,
what is this dream that you have dreamed?, and because of his words, And he said to them, your sheaves surrounded (it), (to) this dream which I have dreamed, And Yosef dreamed a dream, and he told it to his brothers, and bowed down to my sheaf, We were gathering sheaves, And his brothers were jealous of him, and it remained standing, and Yosef brought, and his father guarded the matter, he was a shepherd, And his brothers saw, are we really going to come?, And he told (it) to his father, because of his dreams, And Yisroel loved Yosef, Please listen!, the sun, and the moon, and 11 stars, inside the field, more than all his brothers, and he told (it) to his brothers, with the sons of Bilhoh and Zilpoh, the wives of his father, These are the generations of Yaakov build your own quiz , And his brothers said to him, (were) bowing down to me, and they hated him even more, and to his brothers, more than all his sons, bad reports about them web tool , to bow down to you to the ground, I, your mother and your brothers, my sheaf got up, a coat of fine wool, in the Land of Canaan, And he dreamed again another dream, and they were not able to speak to him in peace, %22Will you really be a ruler over us?”, And Yaakov lived, “Will you really be a king over us?%22, and they hated him computer assisted language learning , because he was the son of his old age, to their father, Yosef was 17 years old, and he made for him, in the land of the journeys of his father, and he was a young lad, and his father told him of, that their father loved him,